Drop Off / Pick-up / Say "Good-bye" (English & en Español)

Desplácese hacia abajo para la traducción al español.


Hello Parents,


It's time to bring closure to this very unusual school year. We are setting aside Saturday, June 6th, from 8:30AM - 11:00AM as a time for students and their families to say "Good-bye" to teachers and staff. This will also be a time when you can pick up items your child left at school and drop off materials that need to be returned to school, including Chromebooks for those who have borrowed them.

Procedure for Pickup/Dropoff

We will ask everyone to stay in their cars during the drop off and wear masks when interacting with others. Please travel past the school on Hemlock Street. Teachers/Staff will be on both sides of the street to say "Good-bye." Turn right onto the Alley (N. Manhattan Ct.), and then turn right again into the parking lot. As you enter the parking lot, look for your designated pick-up and drop off location, pull up, and pass your items out of the window to those receiving them. If we have any items for you, we will pass them back to you. Depending on how many cars are in line, you may need to pull off to the side of the road and wait for the line to get shorter.


Items to Be Returned to School in a Plastic Bag

Teachers will be sending you an email about which items need to be returned to school. Please remember Chromebooks and any library books as well. If you know that you have left something specific at school, you may email your teacher to make sure that it is returned. Please return all items in a plastic bag, labelled with your child's name and grade. If you have more than one child, please provide a separate labelled bag for each child. If you are not able to make it on this day and time, please do your best to get someone to drop off your child's materials for you. We will have a rain-date on Saturday, June 13th, if needed.


If you have any questions, please contact Jessika Lunney. We look forward to seeing your smiling faces and saying "Good-bye" in person! 


In Christ,

Glen Cathers

Academic Principal

Queridos padres:


Es hora de terminar este año escolar muy inusual. Hemos reservando el sábado 6 de junio de 8:30 a.m. a 11:00 a.m. para que los estudiantes y sus familias se despidan de los maestros y el personal. Este también será un momento en el que podrán recoger los artículos que su hijo dejó en la escuela y dejar los materiales que deben devolverse a la escuela, incluidos los Chromebooks para aquellos que los tomaron prestados.

Procedimiento de recogida / devolución Les pediremos a todos que se queden en sus autos durante el proceso de devolución y que usen máscaras cuando interactúen con otros. Pasen por por la calle Hemlock. Los maestros / personal estarán a ambos lados de la calle para decir "adiós". Gire a la derecha en Alley (N. Manhattan Ct.), Y luego gire nuevamente a la derecha hacia el estacionamiento. A medida que ingresa al estacionamiento, busque su lugar designado para recoger y dejar, entregue por la ventana los artículos que debe devolver a la persona que los está recogiendo. Si tenemos artículos para usted, se los entregaremos de igual manera. Dependiendo de cuántos automóviles hay en la fila, es posible que deba parar a un lado de la calle y esperar a que la fila se acorte para seguir. Pongo los artículos que debe devolver a la escuela en una bolsa de plástico Los maestros le enviarán un correo electrónico sobre los artículos que deben devolverse a la escuela. Recuerde también los Chromebooks / Computadoras y cualquier libro de la biblioteca. Si sabe que ha dejado algo específico en la escuela, puede enviar un correo electrónico a su maestro para asegurarse de que se lo devuelvan. Por favor devuelva todos los artículos en una bolsa de plástico, etiquetada con el nombre y grado de su hijo. Si tiene más de un niño, use una bolsa etiquetada por separado para cada niño. Si no puede hacerlo en este día y hora, haga todo lo posible para que alguien deje los materiales de su hijo por usted. En caso de lluvia haremos este procedimiento el sábado 13 de junio. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jessika Lunney. ¡Esperamos ver sus sonrisas y decirnos "Adiós" en persona! En Cristo, Glen Cathers

Director Académico

Contact

Tel: 570.459.1111  

Fax: 570.459.6920

Email: frontoffice@icshazleton.org    

Mon. - Fri. 7:30am - 3pm

Address

40 W. Hemlock St.

P.O. Box 487

Hazleton, PA 18201

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • YouTube - White Circle

© Copyright 2020

Immanuel Christian School